13.09.16 Merida - Aljucen. Kahden pitkän päivän jälkeen on järkevää ottaa vähän lyhempi etappi, 18 kilometriä. Nyt kuljetaan siis reittiä nimeltä Camino via de la Plata, joka lähtee Sevillasta ja on pituudeltaan 1000 kilometriä Santiagoon. Nimen historiasta ollaan vähintään kahta eri mieltä. Monet uskovat selitykseen, jonka mukaan reitti on ollut entinen hopeareitti (Plata = hopea). Toinen selitys nimelle liitetään maurimiehityksen aikaan, josta syystä arabiankielinen sana bal' atta (leveä, kivetty tie) olisi aikojen kuluessa muuttunut Plataksi. Jompi kumpi selitys tai sitten joku muu selitys  on oikea - kulkijalle sillä ei le suurta väliä. Reittimerkintöihin tulee totuttujen keltaisten nuolien lisäksi persoonallinen uutuus, harmaat, sivultaan noin puolen metrin pituiset kivikuutiot, joiden "koodit" tarvitsevat hieman selitystä. Kuution päällä oleva keltainen leveä raita osoittaa aina kulkusuuntaan. Kuution kyljessä on yleensä keltainen suuri neliö. Jos neliö on vihreä, silloin reitti kulkee vanhaa, roomalaisten rakentamaa tietä seuraten. Lisäksi kuution päällä on aina "brändinä" kaariporttilogo kaiverrettuna.

13.09.16 Merida - Aljucen. After those two days with long etapas it is reasonable to do today one a bit shorter, 18 kilometers. Today I go on following route Camino via de la Plata, that leaves Sevilla and goes all the way 1000 kilometers to Santiago. Explanations about the name of this camino differ. Many people believe that the name has its roots in Silver, that was roaded along this route in ancient times (plata = silver). Other historians think that roots of the name are connected with the Moorish occupation and the Arabic world bal'atta, which means a broad, stoned road. What is the final explanation, I really do not know.

There is something new in Camino via de la Plata with signalling. So far we have got used to yellow arrows pointing the direction. Those arrows still remain but big grey stone qubes is something new in via de la Plata. The yellow stripe on that bloc tells you the direction where to go. The colour on the square on side of the block tells about the history. Usually the square is yellow. When it is green, the route follows an old Roman road.

Yhdeksäntoista päivää läpi polttavan kuuman Andalusian ja lisäksi muutaman päivän lämmintä Extremaduraa ennätin vaeltaa, ennen kuin kohtasin ensimmäisen sadepäivän. Se oli oikeastaan kuin rakastetun ystävän tapaaminen. Yhtäkkiä nopea sadekuuro. Mies suojaan ensimmäisen puun alle, lompakko ja kännykkä suojaan rinkan sisään ja rinkan päälle sadesuoja. Goretex-pusero päälle ja jalkoihin suojat, jotka estävät veden valumisen paljaita sääriä pitkin vaelluskenkiin. Sitten meno jatkuu iloisesti kasvot ylöspäin sadetta kohden läiskytellen. - Antaa tulla vaan pitkästä aikaa, tästä minä tykkään. Ja kuten kaikki tietävät, kuurojen jälkeen ilma on raikas ja luonto näyttää paljon pehmeämmältä ja kauniimmalta. Kulkeminen tuntuu mukavalta, se tässä on pääasia.

Nineteen days walk through burning hot Andalusia and a little bit  in Extremadura was needed before the first rain. Sudden showers early in the morning on the route. A few steps under a tree, a wallet and cellphone inside the backpack, a rainjacket on, a waterproof hood on the backpack and sleeves on legs  and boots to prevent the water running along your bare legs to your boots and walk on. Happy and reliefed splashing forward on the road. -Let it come, this is something I like, I could yell. And as everybody knows, after rain and showers air is fresh and the nature seems so much softer and more beautiful. And walking is so light and pleasant - this is the most important priority to me at the moment.

Meridassa sadat koululaiset aloittivat tänä aamuna ensimmäisen. Se oli selvästi jännittävä päivä niin lapsille kuin heitä kouluun saattaville vanhemmillekin. Koulun piha tulvi väkeä. Kadunvarret ja jopa läheisen kiertoliittymän ulkoinen reuna oli parkkeerattu täyteen autoja tänä suurena päivänä. - In Merida hundreds of children had their first day at school ever. This seemed to be an exciting day for kids and their parents (as well it it all over the world). The schoolyard was crowded. The streets and even the outer line of the closest roundabaut was full of parked cars in this important day.