Maanantai 03.10.16 O´Cebreiro. Tämän maanantain 28 kilometrin etappi oli melkoista vuoristorataa. Koko päivä kavuttiin vihreitä vuoren rinteitä ylös, sitten alas ja sitten taas ylös. Ei se oikeastaan haitannut kun asian tiesi etukäteen. Komeat näkymät tietysti korvasivat hikisen tuntien punnertamisen. Sympaattinen Villafranca de Bierzo on vuorten keskellä laaksossa noin 500 metrin korkeudessa merenpinnasta. Heti aamun ensimmäisenä tehtävänä on valinta: lähdenkö etenemään laaksoja seurailevalla autotien reunalla vai valitsenko itselleni sen hikisemmän mutta maisemiltaan palkitsevamman vuoristoreitin. Ei tänne ole rekkoja väistelemään tultu vaan luontoa katsomaan, päätän. Kun kaupungin valot jätetään taakse, onkin sitten vastassa tiukka vastamäki mutkittelevaa vuoripolkua, joka nostaa miehen 700 metriä korkeammalle eli 1200 metrin korkeuksiin. Siellä kuljetaan ja ihastellaan nousevan auringon valaisemaa vihreitä vuorijonoja, laskeudutaan sitten laakson pikkukaupunkeihin ja kyliin noin 500 metrin korkeuteen ja iltapäivän helteessä alkaa sitten punnerrus yöpaikkaan O´Cebreiroon 1300 metrin korkeudessa olevaan vuoristokylään. Näkymät ovat todella hienot. Vihreitä vuoria silmänkantamattomiin. Täällä on tilaa hengittää.

Monday 03.10.16 O´Cebreiro. The etapa 28 km of today was a real rollercoaster. All the day I was climbing up a green hill, then going down and then again up the hill. I knew this before - not really a big issue. Wonderful wiews was the benefit for this hard pushing upwards. Villafranca de Bierzo has it´s location in a valley surrounded by high green mountains. The altitude of the town is about 500 meters from sea level. First thing in the morning I have to make choice; shall I avoid climbing and go on my camino following tarmac roads with cars and trucks. The other option is to climb up to the mountains and follow that traditonal pilgrim route. I choose the later. When I leave city lights I have a very hard climbing in front of me. For some hours I have to push myself on a very steep path from 500 meters to 1200 meters height. That pushing was rewarded. Rows of green mountains as far you can see. The rising sun starts it´s own light show colouring this beautiful wide wiew. After some hours the route goes down again to little villages in 500 meters and then in the heat of afternoon sun it is time again to push yourself up to O´Cebreiro in height of 1300 meters. Wonderful wiews for sure. Here high a hiker has lot of space to breath.

Villafranca de Bierzo 03.10.16 kello 8.30. - Villafranca de Bierzo on 3th October at 8,30 in the morning.

Ennen O´Cebreiroa reitti ylittää provinssin rajan. Siirrytään Leonin provinssista Galician provinssiin. - Before O´Cebreiro the route crosses the border between Province Leon and Province Galicia.

Galician provinssilla on vuosikymmenten ajan ollut tapana ilmoittaa pyhiinvaeltajille tarkka etäisyys Santiago de Compostelasta. Reitillä vaeltaja kohtaa jokaisen 500 metrin välein tällaisen betonipaalun, joka kertoo jäljellä olevan tarkan matkan. - Province of Galicia has during decades provided the pilgrimage routes with poles like this. After every 500 meters there is a new pole with new numbers telling the pilgrim how many kilometers she/he still has to go.